{"id":613954,"date":"2022-12-15T14:48:03","date_gmt":"2022-12-15T07:48:03","guid":{"rendered":"https:\/\/canhco.net\/?p=613954"},"modified":"2022-12-15T14:48:04","modified_gmt":"2022-12-15T07:48:04","slug":"kho-khan-van-chua-buong-tha-chau-au","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/m.canhco.net\/kho-khan-van-chua-buong-tha-chau-au-p613954.html","title":{"rendered":"Kh\u00f3 kh\u0103n v\u1eabn ch\u01b0a “bu\u00f4ng tha” ch\u00e2u \u00c2u"},"content":{"rendered":"

Trang Guardian cho bi\u1ebft, kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u1ea1i ch\u00e2u \u00c2u khi\u1ebfn c\u00e1c qu\u1ed1c gia trong khu v\u1ef1c ph\u1ea3i tr\u1edf l\u1ea1i v\u1edbi than \u0111\u00e1, \u201cch\u1ea1y \u0111ua\u201d t\u00ecm ki\u1ebfm c\u00e1c ngu\u1ed3n kh\u00ed \u0111\u1ed1t m\u1edbi, ph\u00e1t tri\u1ec3n n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u00e1i t\u1ea1o\u2026 Tuy nhi\u00ean, theo c\u00e1c chuy\u00ean gia nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh, kh\u00f3 kh\u0103n v\u1eabn ch\u01b0a d\u1eebng l\u1ea1i.<\/strong><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n ch\u00e2u \u00c2u \u0111ang ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi gi\u00e1 n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng cao k\u1ef7 l\u1ee5c v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng b\u1ecb c\u1eaft gi\u1ea3m ho\u1eb7c m\u1ea5t \u0111i\u1ec7n trong m\u00f9a \u0110\u00f4ng n\u00e0y. Tuy nhi\u00ean, gi\u1edbi chuy\u00ean gia nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh, khu v\u1ef1c c\u00f2n ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi<\/p>\n

\"\"
M\u00f9a \u0111\u00f4ng l\u1ea1nh l\u1ebdo \u0111ang \u0111eo b\u00e1m ch\u00e2u \u00c2u<\/figcaption><\/figure>\n

nh\u1eefng lo ng\u1ea1i v\u1ec1 m\u1ed9t cu\u1ed9c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng t\u1ed3i t\u1ec7 h\u01a1n v\u00e0o n\u0103m t\u1edbi.<\/p>\n

Hi\u1ec7n t\u1ea1i, ch\u00e2u \u00c2u \u0111ang n\u1ed7 l\u1ef1c h\u1ebft m\u00ecnh t\u00ecm gi\u1ea3i ph\u00e1p thay th\u1ebf n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a Nga trong b\u1ed1i c\u1ea3nh chi\u1ebfn d\u1ecbch qu\u00e2n s\u1ef1 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u1edf Ukraine \u0111ang ti\u1ebfp di\u1ec5n. C\u00e1c qu\u1ed1c gia thu\u1ed9c Li\u00ean minh ch\u00e2u \u00c2u (EU) \u0111ang theo \u0111u\u1ed5i lo\u1ea1t c\u00e1c gi\u1ea3i ph\u00e1p thay th\u1ebf, nh\u01b0ng nh\u1eefng gi\u1ea3i ph\u00e1p n\u00e0y v\u1eabn c\u00f3 nh\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec3m nh\u01b0 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng x\u1ea5u \u0111\u1ebfn m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng ho\u1eb7c c\u00f3 th\u1ec3 ph\u1ea3i m\u1ea5t nhi\u1ec1u n\u0103m m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0a v\u00e0o s\u1eed d\u1ee5ng.<\/p>\n

Than \u0111\u00e1 \u2013 \u201ccay \u0111\u1eafng nh\u01b0ng kh\u00f4ng th\u1ec3 thi\u1ebfu\u201d<\/strong><\/p>\n

Trong n\u1ed7 l\u1ef1c h\u1ea1n ch\u1ebf s\u1eed d\u1ee5ng kh\u00ed \u0111\u1ed1t t\u1ef1 nhi\u00ean, m\u1ed9t s\u1ed1 qu\u1ed1c gia ch\u00e2u \u00c2u \u0111ang \u0111\u1ed1t nhi\u1ec1u than h\u01a1n trong m\u00f9a \u0110\u00f4ng n\u00e0y. Nhi\u00ean li\u1ec7u h\u00f3a th\u1ea1ch n\u00e0y l\u00e0 ngu\u1ed3n n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng b\u1ea9n nh\u1ea5t, chi\u1ebfm kho\u1ea3ng 40% l\u01b0\u1ee3ng kh\u00ed th\u1ea3i nh\u00e0 k\u00ednh to\u00e0n c\u1ea7u. Tuy nhi\u00ean, than v\u1eabn l\u00e0 ngu\u1ed3n c\u00f3 s\u1eb5n v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng ngay l\u1eadp t\u1ee9c trong c\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y \u0111i\u1ec7n.<\/p>\n

\"\"
Kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng khi\u1ebfn ch\u00e2u \u00c2u ph\u1ea3i quay tr\u1edf l\u1ea1i v\u1edbi than \u0111\u00e1. (Ngu\u1ed3n: AP)<\/figcaption><\/figure>\n

\u0110\u1ee9c \u2013 qu\u1ed1c gia t\u1eebng tuy\u00ean b\u1ed1 s\u1ebd ng\u1eebng s\u1eed d\u1ee5ng than \u0111\u00e1 v\u00e0o n\u0103m 2030 \u2013 \u0111ang quay l\u1ea1i d\u00f9ng than \u0111\u00e1. B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Kinh t\u1ebf Robert Habeck g\u1ecdi \u0111\u1ed9ng th\u00e1i n\u00e0y l\u00e0 \u201ccay \u0111\u1eafng nh\u01b0ng kh\u00f4ng th\u1ec3 thi\u1ebfu\u201d \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a Berlin l\u00e0 ch\u1ea5m d\u1ee9t to\u00e0n b\u1ed9 vi\u1ec7c nh\u1eadp kh\u1ea9u kh\u00ed \u0111\u1ed1t c\u1ee7a Nga v\u00e0o gi\u1eefa n\u0103m 2024.<\/p>\n

T\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady, Ph\u00e1p \u0111\u00e3 m\u1edf l\u1ea1i m\u1ed9t nh\u00e0 m\u00e1y \u0111i\u1ec7n than v\u1eeba \u0111\u00f3ng c\u1eeda, H\u00e0 Lan d\u1ee1 b\u1ecf gi\u1edbi h\u1ea1n s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111i\u1ec7n than v\u00e0 nhi\u1ec1u qu\u1ed1c gia EU kh\u00e1c c\u0169ng \u0111ang ch\u1ecdn gi\u1ea3i ph\u00e1p n\u00e0y.<\/p>\n

\u201cCh\u1ea1y \u0111ua\u201d t\u00ecm ki\u1ebfm c\u00e1c ngu\u1ed3n kh\u00ed \u0111\u1ed1t m\u1edbi<\/strong><\/p>\n

G\u1ea7n 40% l\u01b0\u1ee3ng kh\u00ed \u0111\u1ed1t t\u1ef1 nhi\u00ean c\u1ee7a ch\u00e2u \u00c2u, kho\u1ea3ng 155 t\u1ef7 m\u00b3, \u0111\u1ebfn t\u1eeb Nga v\u00e0o n\u0103m 2021. \u0110\u1ec3 thay th\u1ebf Nga, khu v\u1ef1c n\u00e0y \u0111ang r\u1ed1t r\u00e1o t\u00ecm ki\u1ebfm c\u00e1c ngu\u1ed3n kh\u00ed \u0111\u1ed1t m\u1edbi.<\/p>\n

N\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u1eeb Bi\u1ec3n B\u1eafc \u0111\u00e3 l\u1ea5p \u0111\u1ea7y m\u1ed9t s\u1ed1 kho\u1ea3ng tr\u1ed1ng. N\u0103m nay, Na Uy v\u01b0\u1ee3t Nga tr\u1edf th\u00e0nh nh\u00e0 cung c\u1ea5p kh\u00ed \u0111\u1ed1t qua \u0111\u01b0\u1eddng \u1ed1ng l\u1edbn nh\u1ea5t cho ch\u00e2u \u00c2u, sau khi t\u0103ng s\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng l\u00ean 122 t\u1ef7 m\u00b3, t\u0103ng 8% so v\u1edbi n\u0103m 2021.<\/p>\n

Th\u00e1ng 10 v\u1eeba qua, Na Uy c\u0169ng m\u1edf m\u1ed9t \u0111\u01b0\u1eddng \u1ed1ng d\u1eabn kh\u00ed \u0111\u1ed1t m\u1edbi \u0111\u1ebfn Ba Lan. Song song v\u1edbi \u0111\u00f3, \u0110an M\u1ea1ch, H\u00e0 Lan v\u00e0 V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Anh c\u0169ng \u0111ang th\u00fac \u0111\u1ea9y s\u1ea3n xu\u1ea5t v\u00e0 \u201cb\u1eadt \u0111\u00e8n xanh\u201d cho c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n kh\u00ed \u0111\u1ed1t m\u1edbi, m\u1eb7c d\u00f9 nhi\u1ec1u d\u1ef1 \u00e1n trong s\u1ed1 n\u00e0y s\u1ebd m\u1ea5t nhi\u1ec1u n\u0103m \u0111\u1ec3 \u0111i v\u00e0o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n

\"\"
C\u00e1c tr\u1ea1m n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng gi\u00f3 c\u1ee7a T\u1eadp \u0111o\u00e0n n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng RWE (\u0110\u1ee9c) ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc c\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y nhi\u1ec7t \u0111i\u1ec7n<\/figcaption><\/figure>\n

M\u1ed9t h\u01b0\u1edbng \u0111i kh\u00e1c c\u1ee7a ch\u00e2u \u00c2u l\u00e0 t\u00ecm \u0111\u1ebfn kh\u00ed t\u1ef1 nhi\u00ean h\u00f3a l\u1ecfng (LNG). M\u1ef9 cam k\u1ebft s\u1ebd t\u0103ng xu\u1ea5t kh\u1ea9u LNG sang EU t\u1eeb 15 t\u1ef7 m\u00b3 trong n\u0103m 2022 l\u00ean 50 t\u1ef7 m\u00b3 v\u00e0o n\u0103m 2030, t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng kho\u1ea3ng 1\/3 ngu\u1ed3n cung kh\u00ed \u0111\u1ed1t do Nga cung c\u1ea5p tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y.<\/p>\n

Nhu c\u1ea7u gia t\u0103ng c\u0169ng \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra m\u1ed9t \u201ccu\u1ed9c ch\u1ea1y \u0111ua mua kh\u00ed \u0111\u1ed1t\u201d t\u1eeb c\u00e1c qu\u1ed1c gia ch\u00e2u Phi nh\u01b0 Ai C\u1eadp v\u00e0 Nigeria. S\u1ea3n xu\u1ea5t kh\u00ed \u0111\u1ed1t t\u1ea1i \u0110\u00f4ng \u0110\u1ecba Trung H\u1ea3i c\u0169ng \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf r\u1ed9ng.<\/p>\n

Tuy nhi\u00ean, v\u1ea5n \u0111\u1ec1 t\u0103ng mua LNG c\u0169ng g\u1eb7p nh\u1eefng kh\u00f3 kh\u0103n. LNG \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1eadn chuy\u1ec3n b\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1eddng bi\u1ec3n, c\u1ea7n c\u00f3 c\u00e1c c\u1ea3ng nh\u1eadp kh\u1ea9u v\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng \u1ed1ng ph\u00e2n ph\u1ed1i m\u1edbi. Vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf nh\u01b0 v\u1eady th\u01b0\u1eddng m\u1ea5t 2-3 n\u0103m.<\/p>\n

\u201cG\u00f5 c\u1eeda\u201d n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng h\u1ea1t nh\u00e2n<\/strong><\/p>\n

V\u1eabn ch\u01b0a c\u00f3 s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng thu\u1eadn v\u1ec1 n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng h\u1ea1t nh\u00e2n gi\u1eefa c\u00e1c n\u01b0\u1edbc EU. Ph\u00e1p d\u1eabn \u0111\u1ea7u kh\u1ed1i 27 th\u00e0nh vi\u00ean, hi\u1ec7n s\u1eed d\u1ee5ng n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng h\u1ea1t nh\u00e2n cho g\u1ea7n 70% nhu c\u1ea7u \u0111i\u1ec7n. Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, t\u1ea1i \u0110\u1ee9c, qu\u1ed1c gia n\u00e0y \u0111\u00e3 l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch \u0111\u00f3ng c\u1eeda c\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y cu\u1ed1i c\u00f9ng trong n\u0103m nay.<\/p>\n

Chi\u1ebfn d\u1ecbch qu\u00e2n s\u1ef1 c\u1ee7a Nga t\u1ea1i Ukraine \u0111\u00e3 g\u00f3p ph\u1ea7n thay \u0111\u1ed5i v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y. \u0110\u1ee9c \u0111\u00e3 ho\u00e3n \u0111\u00f3ng c\u1eeda 3 nh\u00e0 m\u00e1y h\u1ea1t nh\u00e2n c\u00f2n l\u1ea1i. M\u1ed9t s\u1ed1 qu\u1ed1c gia ch\u00e2u \u00c2u kh\u00e1c nh\u01b0 Ph\u1ea7n Lan, T\u00e2y Ban Nha v\u00e0 Th\u1ee5y \u0110i\u1ec3n b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u0103ng c\u00f4ng su\u1ea5t c\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y h\u1ea1t nh\u00e2n.<\/p>\n

\"\"
\u0110\u00f3ng hay m\u1edf l\u1ea1i c\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y \u0111i\u1ec7n h\u1ea1t nh\u00e2n l\u00e0 b\u00e0i to\u00e1n kh\u00f3 d\u00e0nh cho ch\u00e2u \u00c2u<\/figcaption><\/figure>\n

Nh\u01b0ng t\u0103ng c\u01b0\u1eddng n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng h\u1ea1t nh\u00e2n m\u1ed9t c\u00e1ch nghi\u00eam t\u00fac s\u1ebd l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e1ch th\u1ee9c. H\u01a1n m\u1ed9t n\u1eeda s\u1ed1 l\u00f2 ph\u1ea3n \u1ee9ng h\u1ea1t nh\u00e2n c\u1ee7a Ph\u00e1p hi\u1ec7n \u0111ang ng\u1eebng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng do c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 b\u1ea3o tr\u00ec, h\u1ea1n ch\u1ebf kh\u1ea3 n\u0103ng xu\u1ea5t kh\u1ea9u c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc n\u00e0y.<\/p>\n

Trong khi \u0111\u00f3, c\u00e1c l\u00f2 ph\u1ea3n \u1ee9ng h\u1ea1t nh\u00e2n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c ch\u1ec9 chi\u1ebfm 6% \u0111i\u1ec7n n\u0103ng, nh\u01b0ng vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng th\u00eam s\u1ebd m\u1ea5t g\u1ea7n m\u1ed9t th\u1eadp ni\u00ean v\u00e0 c\u00e1c c\u00f4ng ty Nga hi\u1ec7n \u0111ang cung c\u1ea5p ph\u1ea7n l\u1edbn uranium c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 v\u1eadn h\u00e0nh nh\u1eefng l\u00f2 ph\u1ea3n \u1ee9ng n\u00e0y.<\/p>\n

T\u0103ng c\u01b0\u1eddng ph\u00e1t tri\u1ec3n n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u00e1i t\u1ea1o<\/strong><\/p>\n

EU \u0111\u00e3 tri\u1ec3n khai m\u1ed9t k\u1ebf ho\u1ea1ch n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u00e1i t\u1ea1o \u0111\u1ea7y tham v\u1ecdng, v\u1edbi hy v\u1ecdng s\u1ebd \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c hai m\u1ee5c ti\u00eau: Gi\u1ea3m l\u01b0\u1ee3ng kh\u00ed th\u1ea3i v\u00e0 lo\u1ea1i b\u1ecf nhu c\u1ea7u s\u1eed d\u1ee5ng nhi\u00ean li\u1ec7u h\u00f3a th\u1ea1ch c\u1ee7a Nga. K\u1ebf ho\u1ea1ch n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 RePowerEU.<\/p>\n

Theo k\u1ebf ho\u1ea1ch, kh\u1ed1i 27 th\u00e0nh vi\u00ean mong mu\u1ed1n 45% n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a kh\u1ed1i \u0111\u1ebfn t\u1eeb c\u00e1c ngu\u1ed3n t\u00e1i t\u1ea1o v\u00e0o n\u0103m 2030, t\u0103ng t\u1eeb 22% v\u00e0o n\u0103m 2020. EU d\u1ef1 ki\u1ebfn \u200b\u200b\u0111\u1ea7u t\u01b0 h\u01a1n 210 t\u1ef7 USD v\u00e0o k\u1ebf ho\u1ea1ch n\u00e0y n\u0103m 2027. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng d\u1ef1a tr\u00ean c\u00e1c k\u1ebf ho\u1ea1ch tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee9c ph\u00e1t th\u1ea3i r\u00f2ng b\u1eb1ng 0 v\u00e0o n\u0103m 2050.<\/p>\n

Ngo\u00e0i ra, EU \u0111\u00e3 cam k\u1ebft \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng cho hydro v\u00e0 kh\u00ed metan sinh h\u1ecdc. \u0110\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng l\u1ef1a ch\u1ecdn thay th\u1ebf s\u1ea1ch h\u01a1n cho kh\u00ed \u0111\u1ed1t, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi, t\u0103ng g\u1ea5p \u0111\u00f4i c\u00f4ng su\u1ea5t n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng gi\u00f3 v\u00e0 m\u1eb7t tr\u1eddi.<\/p>\n

\"\"
C\u00e1nh \u0111\u1ed3ng \u0111i\u1ec7n gi\u00f3 t\u1ea1i \u0110\u1ee9c<\/figcaption><\/figure>\n

C\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean EU c\u0169ng \u0111\u1eb7t m\u1ee5c ti\u00eau gi\u1ea3m 15% m\u1ee9c ti\u00eau th\u1ee5 n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng chung th\u00f4ng qua c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p t\u1ef1 nguy\u1ec7n, nh\u01b0 gi\u1ea3m nhi\u1ec7t trong c\u00e1c t\u00f2a nh\u00e0 c\u00f4ng c\u1ed9ng, khuy\u1ebfn kh\u00edch ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n h\u1ea1n ch\u1ebf s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c thi\u1ebft b\u1ecb gia d\u1ee5ng. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1ee7ng h\u1ed9 k\u1ebf ho\u1ea1ch n\u00f3i r\u1eb1ng, nh\u1eefng bi\u1ec7n ph\u00e1p n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00f9ng nhau c\u00f3 th\u1ec3 thay th\u1ebf kho\u1ea3ng 2\/3 n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng do Nga cung c\u1ea5p tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y.<\/p>\n

Tuy nhi\u00ean, C\u01a1 quan N\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng Qu\u1ed1c t\u1ebf (IEA) d\u1ef1 b\u00e1o r\u1eb1ng, m\u1eb7c d\u00f9 EU s\u1ebd m\u1edf r\u1ed9ng \u0111\u00e1ng k\u1ec3 vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u00e1i t\u1ea1o v\u00e0o n\u0103m 2030, nh\u01b0ng n\u00f3 s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee5c ti\u00eau RePowerEU do nh\u1eefng th\u00e1ch th\u1ee9c trong vi\u1ec7c t\u0103ng c\u01b0\u1eddng n\u0103ng l\u1ef1c t\u00e1i t\u1ea1o. M\u1edbi \u0111\u00e2y, IEA v\u00e0 \u1ee6y ban ch\u00e2u \u00c2U (EC) c\u0169ng cho r\u1eb1ng, d\u00f9 ch\u00e2u \u00c2u c\u00f3 \u0111\u1ee7 n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng n\u0103m nay, nh\u01b0ng b\u01b0\u1edbc sang n\u0103m 2023 l\u1ea1i l\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n kh\u00e1c.<\/p>\n

B\u00e1o c\u00e1o m\u1edbi nh\u1ea5t c\u1ee7a IEA ch\u1ec9 ra r\u1eb1ng, ch\u00e2u \u00c2u c\u00f3 th\u1ec3 thi\u1ebfu 27 t\u1ef7 m3 kh\u00ed \u0111\u1ed1t t\u1ef1 nhi\u00ean n\u0103m 2023. Con s\u1ed1 n\u00e0y t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng 7% ti\u00eau th\u1ee5 c\u1ee7a kh\u1ed1i n\u00e0y h\u00e0ng n\u0103m.<\/p>\n

C\u1ee5 th\u1ec3, trong b\u1ea3n \u0111\u00e1nh gi\u00e1, IEA nh\u1eadn th\u1ea5y n\u0103m t\u1edbi, ngu\u1ed3n cung cho ch\u00e2u \u00c2u c\u00f3 th\u1ec3 thi\u1ebfu h\u1ee5t 57 t\u1ef7 m\u00b3. Kho\u1ea3ng 30 t\u1ef7 m\u00b3 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00f9 \u0111\u1eafp b\u1eb1ng c\u00e1c \u0111\u1ed9ng th\u00e1i hi\u1ec7n t\u1ea1i, g\u1ed3m t\u0103ng c\u01b0\u1eddng t\u00edch tr\u1eef v\u00e0 t\u1ef1 nguy\u1ec7n gi\u1ea3m nhu c\u1ea7u kh\u00ed \u0111\u1ed1t 15% giai \u0111o\u1ea1n th\u00e1ng 8\/2022 \u2013 th\u00e1ng 3\/2023.<\/p>\n

Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh IEA Fatih Birol kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh: \u201cTuy nhi\u00ean, vi\u1ec7c n\u00e0y v\u1eabn l\u00e0 ch\u01b0a \u0111\u1ee7. Cu\u1ed9c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng v\u1eabn ch\u01b0a k\u1ebft th\u00fac v\u00e0 n\u0103m t\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ebd kh\u00f3 kh\u0103n h\u01a1n nhi\u1ec1u so v\u1edbi n\u0103m nay\u201d.<\/p>\n

B\u1ea3o Tr\u00e2m (Theo Guardian)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Trang Guardian cho bi\u1ebft, kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u1ea1i ch\u00e2u \u00c2u khi\u1ebfn c\u00e1c qu\u1ed1c gia trong khu v\u1ef1c ph\u1ea3i tr\u1edf l\u1ea1i v\u1edbi than \u0111\u00e1, \u201cch\u1ea1y \u0111ua\u201d t\u00ecm ki\u1ebfm c\u00e1c ngu\u1ed3n kh\u00ed \u0111\u1ed1t m\u1edbi, ph\u00e1t tri\u1ec3n n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u00e1i t\u1ea1o\u2026 Tuy nhi\u00ean, theo c\u00e1c chuy\u00ean gia nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh, kh\u00f3 kh\u0103n v\u1eabn ch\u01b0a d\u1eebng l\u1ea1i. Ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n […]<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[3458,15144,152183,4547],"topics":[153497],"longform":[],"members":[128588],"story":[],"thematic":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/m.canhco.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/613954"}],"collection":[{"href":"https:\/\/m.canhco.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/m.canhco.net\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/m.canhco.net\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/m.canhco.net\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=613954"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/m.canhco.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/613954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":613961,"href":"https:\/\/m.canhco.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/613954\/revisions\/613961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/m.canhco.net\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=613954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/m.canhco.net\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=613954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/m.canhco.net\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=613954"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/m.canhco.net\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=613954"},{"taxonomy":"longform","embeddable":true,"href":"https:\/\/m.canhco.net\/wp-json\/wp\/v2\/longform?post=613954"},{"taxonomy":"members","embeddable":true,"href":"https:\/\/m.canhco.net\/wp-json\/wp\/v2\/members?post=613954"},{"taxonomy":"story","embeddable":true,"href":"https:\/\/m.canhco.net\/wp-json\/wp\/v2\/story?post=613954"},{"taxonomy":"thematic","embeddable":true,"href":"https:\/\/m.canhco.net\/wp-json\/wp\/v2\/thematic?post=613954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}