{"id":589419,"date":"2022-02-13T14:28:41","date_gmt":"2022-02-13T07:28:41","guid":{"rendered":"https:\/\/canhco.net\/?p=589419"},"modified":"2022-02-13T15:17:49","modified_gmt":"2022-02-13T08:17:49","slug":"lanh-dao-cuc-canh-sat-giao-thong-noi-gi-ca-vet-oto-bi-sai-tieng-anh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/m.canhco.net\/lanh-dao-cuc-canh-sat-giao-thong-noi-gi-ca-vet-oto-bi-sai-tieng-anh-p589419.html","title":{"rendered":"L\u00e3nh \u0111\u1ea1o C\u1ee5c C\u1ea3nh s\u00e1t giao th\u00f4ng n\u00f3i g\u00ec c\u00e0 v\u1eb9t \u00f4t\u00f4 b\u1ecb sai ti\u1ebfng Anh?"},"content":{"rendered":"<p><strong>L\u00e3nh \u0111\u1ea1o C\u1ee5c CSGT cho bi\u1ebft \u0111\u00e3 n\u1eafm \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng tin v\u00e0 \u0111ang cho r\u00e0 so\u00e1t, s\u1eafp t\u1edbi s\u1ebd ch\u1ec9nh s\u1eeda l\u1ea1i ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1ec1 c\u00e0 v\u1eb9t xe (gi\u1ea5y \u0111\u0103ng k\u00fd xe) c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam do CSGT c\u1ea5p d\u00f9ng t\u1eeb ti\u1ebfng Anh kh\u00f4ng ch\u00ednh x\u00e1c.<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_589421\" aria-describedby=\"caption-attachment-589421\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-589421\" src=\"http:\/\/cdn.canhco.net\/files\/2022\/02\/logo-anh-2-1644735358-e1644739241225.png\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"473\"><figcaption id=\"caption-attachment-589421\" class=\"wp-caption-text\">C\u00e0 v\u1eb9t m\u1eabu m\u1edbi d\u00f9ng t\u1eeb \u201cSit\u201d \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 \u201cS\u1ed1 ch\u1ed7 ng\u1ed3i\u201d l\u00e0 sai ng\u1eef ph\u00e1p<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ng\u00e0y 13-2, l\u00e3nh \u0111\u1ea1o Ph\u00f2ng C\u1ea3nh s\u00e1t giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 \u2013 \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft (PC08) C\u00f4ng an TP.HCM cho bi\u1ebft \u0111\u00e3 n\u1eafm \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 vi\u1ec7c tr\u00ean m\u1ea1ng x\u00e3 h\u1ed9i x\u00f4n xao th\u00f4ng tin v\u1edbi n\u1ed9i dung cho l\u00e0 trong gi\u1ea5y \u0111\u0103ng k\u00fd xe (c\u00e0 v\u1eb9t) m\u1eabu c\u0169 v\u00e0 m\u1eabu m\u1edbi t\u1eeb \u201cSit\u201d (\u0111\u1ed9ng t\u1eeb) \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 \u201cS\u1ed1 ch\u1ed7 ng\u1ed3i\u201d (danh t\u1eeb) l\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u00fang.<\/p>\n<p>Li\u00ean quan \u0111\u1ebfn v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y, Ph\u00f2ng PC08 cho bi\u1ebft \u0111\u00e3 n\u1eafm v\u00e0 b\u00e1o c\u00e1o l\u00e3nh \u0111\u1ea1o.<\/p>\n<p>C\u00e0 v\u1eb9t xe n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e0i kho\u1ea3n \u0111\u0103ng t\u1ea3i l\u00e0 do Ph\u00f2ng PC08 C\u00f4ng an TP.HCM\u00a0c\u1ea5p. Kh\u00f4ng ch\u1ec9 c\u00f3 c\u00e0 v\u1eb9t \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p t\u1ea1i TP.HCM m\u00e0 theo t\u00ecm hi\u1ec3u,\u00a0c\u00e0 v\u1eb9t \u00f4t\u00f4 \u1edf nhi\u1ec1u t\u1ec9nh th\u00e0nh, \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng c\u0169ng sai t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1. \u0110\u00e2y c\u0169ng l\u00e0 ph\u00f4i c\u00e0 v\u1eb9t d\u00f9ng chung tr\u00ean c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc do C\u1ee5c\u00a0C\u1ea3nh s\u00e1t giao th\u00f4ng\u00a0g\u1eedi v\u1ec1 c\u00e1c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n<p>Trong khi \u0111\u00f3,\u00a0tr\u00ean b\u1eb1ng l\u00e1i (gi\u1ea5y ph\u00e9p l\u00e1i xe), \u1edf ph\u00eda sau ph\u1ea7n c\u00e1c lo\u1ea1i xe c\u01a1 gi\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n, ph\u1ea7n ti\u1ebfng Anh \u0111\u00e3 d\u00f9ng \u201cseats\u201d (danh t\u1eeb) \u0111\u1ec3 n\u00f3i v\u1ec1 s\u1ed1 ch\u1ed7 ng\u1ed3i tr\u00ean xe.<\/p>\n<figure style=\"width: 586px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"C\u00e0 v\u1eb9t \u00f4t\u00f4 b\u1ecb sai ti\u1ebfng Anh: L\u00e3nh \u0111\u1ea1o C\u1ee5c C\u1ea3nh s\u00e1t giao th\u00f4ng n\u00f3i g\u00ec? - \u1ea2nh 2.\" src=\"http:\/\/cdn.canhco.net\/files\/2022\/02\/logo-anh-3-1644735645800359869922.jpg\" alt=\"C\u00e0 v\u1eb9t \u00f4t\u00f4 b\u1ecb sai ti\u1ebfng Anh: L\u00e3nh \u0111\u1ea1o C\u1ee5c C\u1ea3nh s\u00e1t giao th\u00f4ng n\u00f3i g\u00ec? - \u1ea2nh 2.\" width=\"586\" height=\"367\"><figcaption class=\"wp-caption-text\">Ph\u00eda sau b\u1eb1ng l\u00e1i xe trong ph\u1ea7n ti\u1ebfng Anh \u0111\u00e3 d\u00f9ng t\u1eeb \u201cseats\u201d \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 s\u1ed1 ch\u1ed7 ng\u1ed3i.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Trao \u0111\u1ed5i v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y, th\u01b0\u1ee3ng t\u00e1 Ph\u1ea1m Vi\u1ec7t C\u00f4ng, ph\u00f3 c\u1ee5c tr\u01b0\u1edfng C\u1ee5c C\u1ea3nh s\u00e1t giao th\u00f4ng (B\u1ed9 C\u00f4ng an) cho bi\u1ebft, \u0111\u01a1n v\u1ecb \u0111\u00e3 n\u1eafm \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng tin tr\u00ean v\u00e0 \u0111ang cho r\u00e0 so\u00e1t h\u1ebft l\u1ea1i, s\u1eafp t\u1edbi s\u1ebd ch\u1ec9nh s\u1eeda l\u1ea1i cho ph\u00f9 h\u1ee3p. V\u1ecb n\u00e0y cho hay, n\u1ebfu c\u00e0 v\u1eb9t m\u1edbi c\u00f3 thay \u0111\u1ed5i g\u00ec th\u00ec nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng c\u00e0 v\u1eb9t c\u0169 c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u1ed5i.<\/p>\n<p>\u201cS\u1eafp t\u1edbi trong ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 c\u1ea3i c\u00e1ch h\u00e0nh ch\u00ednh, d\u1ecbch v\u1ee5 c\u00f4ng, ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng s\u1ebd\u00a0r\u00e0 so\u00e1t t\u1ed5ng th\u1ec3, c\u00e1i n\u00e0o ch\u01b0a chu\u1ea9n ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd ti\u1ebfp thu\u00a0\u0111\u1ec3 ch\u1ec9nh s\u1eeda,\u00a0n\u1ebfu c\u00f2n g\u00ec ch\u01b0a ph\u00f9 h\u1ee3p th\u00ec s\u1ebd \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh l\u1ea1i\u201d, th\u01b0\u1ee3ng t\u00e1 C\u00f4ng n\u00f3i.<\/p>\n<p><strong>Minh Anh\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u00e3nh \u0111\u1ea1o C\u1ee5c CSGT cho bi\u1ebft \u0111\u00e3 n\u1eafm \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng tin v\u00e0 \u0111ang cho r\u00e0 so\u00e1t, s\u1eafp t\u1edbi s\u1ebd ch\u1ec9nh s\u1eeda l\u1ea1i ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1ec1 c\u00e0 v\u1eb9t xe (gi\u1ea5y \u0111\u0103ng k\u00fd xe) c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam do CSGT c\u1ea5p d\u00f9ng t\u1eeb ti\u1ebfng Anh kh\u00f4ng ch\u00ednh x\u00e1c. Ng\u00e0y 13-2, l\u00e3nh \u0111\u1ea1o Ph\u00f2ng C\u1ea3nh s\u00e1t giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[1323],"topics":[],"longform":[],"members":[],"story":[],"thematic":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/m.canhco.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/589419"}],"collection":[{"href":"https:\/\/m.canhco.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/m.canhco.net\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/m.canhco.net\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/m.canhco.net\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=589419"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/m.canhco.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/589419\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":589422,"href":"https:\/\/m.canhco.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/589419\/revisions\/589422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/m.canhco.net\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=589419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/m.canhco.net\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=589419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/m.canhco.net\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=589419"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/m.canhco.net\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=589419"},{"taxonomy":"longform","embeddable":true,"href":"https:\/\/m.canhco.net\/wp-json\/wp\/v2\/longform?post=589419"},{"taxonomy":"members","embeddable":true,"href":"https:\/\/m.canhco.net\/wp-json\/wp\/v2\/members?post=589419"},{"taxonomy":"story","embeddable":true,"href":"https:\/\/m.canhco.net\/wp-json\/wp\/v2\/story?post=589419"},{"taxonomy":"thematic","embeddable":true,"href":"https:\/\/m.canhco.net\/wp-json\/wp\/v2\/thematic?post=589419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}